Tuesday, May 27, 2014

鱼翅捞饭~~碗仔翅 (Fake Fin Soup)


碗仔翅是一款香港街头的仿鱼翅羹
其材料以粉丝为主
以淀粉将汤煮至浓稠
并加入老抽和生抽变色
在拌入麻油、淅醋、白胡椒粉调味
 


碗仔翅本身并无鱼翅成分
但其外观与鱼翅羹神似
并以小碗盛载
因而叫做【碗仔翅】
而今天我就心血来潮仿制一下香港闻名的
【碗仔翅】
我把粉丝换去素鱼翅
所以我的并不是粉丝当鱼翅了
哈哈哈哈哈

没准备高汤唯有临时用了鸡精粉和冬菇粉
加入清水煮滚
调调味即变成简而快的高汤了

看到“鱼翅”了吗?哈哈哈哈


碗仔翅
素鱼翅 50克
冬菇 两粒
鸡胸肉 50克
蛋白 1粒

高汤(都是随性调味,调到合自己的味道即可)
老抽

麻油
白胡椒粉
鸡精粉 2大匙
冬菇粉 1大匙
清水 600克

勾芡
马蹄粉 2汤匙
清水 4汤匙

调味
淅醋

做法:
1.冬菇泡发,切丝。鸡胸肉煮熟,撕丝。素鱼翅洗净。
2.把高汤材料全部放入锅内煮滚,调味。
3.把鸡丝、素鱼翅和冬菇丝加入,待再滚。
4.马蹄粉兑清水,倒入汤内,待滚后,把蛋白加入,搅匀一下就立刻熄火。
5.倒入碗内,再以淅醋调味。

27 comments:

既然来到,别潜水哦。。。留下只字片言吧。。。^^
It's my pleasure to have you here ,please leave a message if you really enjoy^^

  1. 哇! 鱼翅捞饭, 尽快赶来霸位了, 我要大大碗的!

    ReplyDelete
    Replies
    1. May,好快哦,头位的都用大碗公侍候,请慢用哦,,呵呵

      Delete
  2. 我很想要一碗也。小小碗就够了。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 娘子,外游回来啦?看妳风尘仆仆,一碗热热的呈上 :)

      Delete
  3. Darling, 真是厉害!是不是留一大锅给偶哈?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哎呀。。。打令的肯定是超大碗的。。哈哈

      Delete
  4. 哇! 发达了!!我要鱼翅嚨口!呵。。。。。呵。。。。

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aunty Young,哈哈哈。。。是不是特别爽呢?

      Delete
  5. i need to try this out, my hsband wud thank u for this...u r so great!salivating now

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jong,it's very simple & yummy,ur husband sure will like this

      Delete
  6. 不管是真翅假翅,都是我的最爱。。。^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sharon,现在酒楼卖的,也不懂是真是假呢。。。呵呵呵

      Delete
  7. 太好了,我也想要一碗,赶快送来~~ ^^

    ReplyDelete
  8. 我蛮喜欢粉丝做碗仔翅。吃起来不会腻又健康,可以多吃几碗。 :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ann,不嫌弃的话,多吃几碗再走吧。。。

      Delete
  9. 我在fb吃不够,现在又来这里吃了,看来很快就被我sapu habis咯!哈哈!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Esther,哈哈哈。。。这下可饱了?

      Delete
  10. Fion, 我也要來碗碗仔翅, 看到那素翅就在吞口水了。

    ReplyDelete
  11. My family already "finished with fins", no more eating shark fins, so this is a great idea to cook for them ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sonia,yes this really a great idea to eat shark fin soup but not with real fins^^

      Delete
  12. Hi Fion,

    I like shark fin soup but over the years, I have learned that killing sharks for their fins is actually not an ethical thing to do... Good that you are making your soup with fake fin and they really good!

    Zoe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zoe,yes it true...very cruel killing the shark with the way they are using,so..NO MORE SHARK FINS!!

      Delete
  13. 游玩回来,身体需要恢复元气,给我大大碗的,嘻嘻!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哟。。。我这可爱的美女返来咯。。。好玩吗?肯定累了吧,热腾腾的碗仔翅喝下去,消消疲劳

      Delete
  14. 呵呵 。。。。。有卖像

    ReplyDelete
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...